Verbos irregulares en inglés: juego Verb Rush

    Do — did — done. Aparece un verbo: marca su pasado simple y su participio antes de que se acabe el tiempo. Cuanto más rápido respondes, más rápido va. Los errores vuelven unas cartas después, así que los verbos difíciles se quedan.

    Verb Rush

    Practicar:

    Cómo se juega

    1

    Mira el verbo

    Aparece el infinitivo, por ejemplo do, con su traducción y dos casillas vacías: V2 y V3.

    2

    Marca las formas

    Toca primero el pasado simple (did) y luego el participio (done), o pulsa 1–6. Cada acierto seguido acorta el tiempo y sube el multiplicador.

    3

    Aprende de los errores

    Una ficha equivocada muestra las formas correctas y te quita una vida. Ese verbo volverá unas cartas después.

    Cuatro patrones que hacen fáciles los verbos irregulares

    Los verbos irregulares parecen caóticos, pero la mayoría sigue uno de estos cuatro patrones. Aprenderlos por grupos es mucho más rápido que memorizar la lista de la A a la Z.

    Pasado = participio

    66

    buy — bought — bought, find — found — found, say — said — said. El grupo más grande.

    Tres formas distintas

    43

    go — went — gone, drink — drank — drunk, write — wrote — written. Los que más hay que practicar.

    Participio = infinitivo

    4

    come — came — come, run — ran — run, become — became — become.

    Las tres formas iguales

    14

    cut — cut — cut, put — put — put, let — let — let.

    Lista de verbos irregulares en inglés con traducción

    Los 127 verbos del juego, de los más usados a los menos frecuentes. Donde el inglés británico y el americano difieren (learnt / learned), las dos formas son correctas.

    Infinitivo (V1)Pasado simple (V2)Participio (V3)Traducción
    Cotidianos (A1–A2)
    bewas/werebeenser, estar
    havehadhadtener
    dodiddonehacer
    saysaidsaiddecir
    gowentgoneir
    getgotgot / gottenconseguir
    makemademadehacer, fabricar
    knowknewknownsaber, conocer
    thinkthoughtthoughtpensar
    taketooktakentomar
    seesawseenver
    comecamecomevenir
    givegavegivendar
    findfoundfoundencontrar
    telltoldtoldcontar
    becomebecamebecomellegar a ser
    leaveleftleftdejar, irse
    feelfeltfeltsentir
    putputputponer
    bringbroughtbroughttraer
    beginbeganbegunempezar
    keepkeptkeptguardar
    holdheldheldsostener
    writewrotewrittenescribir
    standstoodstoodestar de pie
    hearheardheardoír
    letletletpermitir
    meanmeantmeantsignificar
    meetmetmetencontrarse con
    runranruncorrer
    paypaidpaidpagar
    sitsatsatsentarse
    speakspokespokenhablar
    loselostlostperder
    buyboughtboughtcomprar
    sendsentsentenviar
    buildbuiltbuiltconstruir
    understandunderstoodunderstoodentender
    eatateeatencomer
    drinkdrankdrunkbeber
    sleepsleptsleptdormir
    readreadreadleer
    Frecuentes (A2–B1)
    fallfellfallencaer
    cutcutcutcortar
    sellsoldsoldvender
    teachtaughttaughtenseñar
    catchcaughtcaughtatrapar
    fightfoughtfoughtluchar
    drivedrovedrivenconducir
    rideroderiddenmontar
    choosechosechosenelegir
    forgetforgotforgottenolvidar
    breakbrokebrokenromper
    wakewokewokendespertarse
    stealstolestolenrobar
    growgrewgrowncrecer
    throwthrewthrownlanzar
    flyflewflownvolar
    drawdrewdrawndibujar
    showshowedshown / showedmostrar
    wearworewornllevar (ropa)
    swimswamswumnadar
    singsangsungcantar
    ringrangrungsonar
    winwonwonganar
    spendspentspentgastar
    lendlentlentprestar
    leadledledguiar
    feedfedfedalimentar
    hithithitgolpear
    hurthurthurthacer daño
    costcostcostcostar
    shutshutshutcerrar
    setsetsetestablecer
    lielaylainestar tumbado
    laylaidlaidcolocar
    hidehidhiddenesconder
    bitebitbittenmorder
    shakeshookshakensacudir
    learnlearnt / learnedlearnt / learnedaprender
    burnburnt / burnedburnt / burnedquemar
    dreamdreamt / dreameddreamt / dreamedsoñar
    lightlit / lightedlit / lightedencender
    shootshotshotdisparar
    digdugdugcavar
    hanghunghungcolgar
    beatbeatbeatenvencer
    forgiveforgaveforgivenperdonar
    freezefrozefrozencongelar
    blowblewblownsoplar
    Menos frecuentes (B1–B2)
    arisearosearisensurgir
    betbetbetapostar
    bindboundboundatar
    bleedbledbledsangrar
    burstburstburstreventar
    creepcreptcreptarrastrarse
    dealdealtdealttratar
    fleefledfledhuir
    forbidforbadeforbiddenprohibir
    kneelknelt / kneeledknelt / kneeledarrodillarse
    leanleant / leanedleant / leanedinclinarse
    leapleapt / leapedleapt / leapedsaltar
    overcomeovercameovercomesuperar
    seeksoughtsoughtbuscar
    shineshoneshonebrillar
    shrinkshrankshrunkencoger
    slideslidsliddeslizarse
    smellsmelt / smelledsmelt / smelledoler
    spellspelt / spelledspelt / spelleddeletrear
    spillspilt / spilledspilt / spilledderramar
    spinspunspungirar
    spitspat / spitspat / spitescupir
    splitsplitsplitdividir
    spreadspreadspreadextender
    stickstuckstuckpegar
    stingstungstungpicar
    strikestruckstruckatacar
    swearsworeswornjurar
    sweepsweptsweptbarrer
    swingswungswungbalancearse
    teartoretornrasgar
    upsetupsetupsetdisgustar
    weepweptweptllorar
    windwoundwoundenrollar
    withdrawwithdrewwithdrawnretirar
    grindgroundgroundmoler
    misleadmisledmisledengañar

    Preguntas sobre los verbos irregulares

    ¿Cuántos verbos irregulares hay en inglés?

    Unos 200 se usan con regularidad, pero alrededor de 100 cubren casi todo lo que vas a leer u oír. El juego usa los 127 más útiles, empezando por los cotidianos.

    ¿Qué diferencia hay entre pasado simple y participio?

    El pasado simple (V2) expresa una acción terminada: «I went home». El participio (V3) se usa con have y en pasiva: «I have gone», «The window was broken».

    ¿Cuál es la forma más rápida de aprender los verbos irregulares?

    Aprenderlos por patrones, practicar poco y a menudo y recordarlos con algo de presión de tiempo, justo lo que hace el juego. Leer también ayuda: cada libro repite los verbos más comunes cientos de veces.

    ¿Es correcto «learned» o «learnt»?

    Los dos. El inglés británico usa a menudo learnt, dreamt y burnt; el americano prefiere learned, dreamed y burned. El juego acepta ambas formas.

    ¿Qué es el reto diario?

    Quince verbos, los mismos para todos los jugadores ese día, con sus dos formas y sin vidas: solo cuenta tu puntuación. Compártela y vuelve mañana para un reto nuevo.

    Sigue practicando