Comece a entender um idioma apenas lendo

    Livros bilíngues + app de tradução instantânea. A forma mais natural de aprender.

    50K+
    leitores
    200+
    livros
    12
    idiomas

    Como funciona

    01

    Leia

    Leia textos em outro idioma — histórias que você realmente gosta

    02

    Entenda

    Veja a tradução instantaneamente, ao lado do original

    03

    Aprenda

    Seu cérebro absorve o idioma naturalmente — sem decorar

    Experimente agora mesmo

    Toque em qualquer frase para ver a tradução

    Chapter 1
    Original: ENOriginal: ENTradução: PT

    She opened the door slowly and looked around.

    The morning light filled the small room with warmth.

    "I never thought I would see this place again," she whispered.

    A cat was sleeping peacefully on the windowsill.

    She smiled and sat down with a cup of coffee.

    Leia em qualquer lugar com o app

    Seu professor de idiomas de bolso

    Toque em qualquer palavra para tradução instantânea

    Acompanhe seu progresso de leitura

    Funciona offline — aprenda em movimento

    Bilingual Pages
    She opened the door slowly and looked around.
    Ela abriu a porta lentamente e olhou ao redor.
    The morning light filled the room with warmth.
    A luz da manhã encheu o quarto de calor.
    A cat was sleeping on the windowsill.
    Um gato dormia no parapeito.

    Explore nossa biblioteca

    Centenas de livros bilíngues no seu idioma alvo

    La Venus de las pieles — bilingual edition coverB2

    La Venus de las pieles

    Венера в хутрі

    Español → UABilingual
    Carmen. Czyśćcowe dusze. Tamango — bilingual edition coverC1

    Carmen. Czyśćcowe dusze. Tamango

    Кармен. Душі чистилища. Таманго

    Polski → UABilingual
    Etiuda w szkarłacie — bilingual edition coverC1

    Etiuda w szkarłacie

    Етюд у багряних тонах

    Polski → UABilingual
    Kajtuś czarodziej — bilingual edition coverA2

    Kajtuś czarodziej

    Кайтусь чарівник

    Polski → UABilingual
    Doktor Jekyll i pan Hyde — bilingual edition coverB2

    Doktor Jekyll i pan Hyde

    Доктор Джекіл і містер Гайд

    Polski → UABilingual
    Świętość i pokusa. Dekameron — bilingual edition coverC1

    Świętość i pokusa. Dekameron

    Святість і спокуса. Декамерон

    Polski → UABilingual
    Panna Antonina. Dobra pani — bilingual edition coverB1

    Panna Antonina. Dobra pani

    Панна Антоніна. Добра пані

    Polski → UABilingual
    Anielka — bilingual edition coverB2

    Anielka

    Анелька

    Polski → UABilingual
    Między ustami a brzegiem puharu — bilingual edition coverB2

    Między ustami a brzegiem puharu

    Між устами й краєм келиха

    Polski → UABilingual
    Letters of Two Brides — bilingual edition coverC1

    Letters of Two Brides

    Листи двох юних дружин

    English → UABilingual
    Pollyanna — bilingual edition coverB1

    Pollyanna

    Полліанна

    Polski → UABilingual
    Tysiąc i jedna noc — bilingual edition coverA2

    Tysiąc i jedna noc

    Тисяча і одна ніч

    Polski → UABilingual
    Still Traveling, Still Learning — bilingual edition coverA2

    Still Traveling, Still Learning

    Подорожую і все ще вчуся

    English → UABilingual
    Strangers Who Come in for Coffee — bilingual edition coverA1

    Strangers Who Come in for Coffee

    Незнайомці, що заходять на каву

    English → UABilingual
    Stories That Leave You Silent — bilingual edition coverB1

    Stories That Leave You Silent

    Історії, після яких довго мовчать

    English → UABilingual
    Totally Honest Office — bilingual edition coverA2

    Totally Honest Office

    Абсолютно чесний офіс

    English → UABilingual
    Wuthering Heights — bilingual edition coverC1

    Wuthering Heights

    Буремний перевал

    English → UABilingual
    Carmilla — bilingual edition coverB2

    Carmilla

    Кармілла

    English → UABilingual
    Freya of the Seven Isles — bilingual edition coverC1

    Freya of the Seven Isles

    Фрея із Семи Островів

    English → UABilingual
    Hello, I’m Olivia! — bilingual edition coverA1

    Hello, I’m Olivia!

    Привіт, я Олівія!

    English → UABilingual

    Por que ler funciona melhor

    Contexto é tudo

    Seu cérebro aprende palavras através de histórias, não cartões

    Sem decorar

    Você absorve o idioma naturalmente — como crianças

    Idioma real

    Não exercícios artificiais — frases reais de livros reais

    Cursos tradicionais vs Leitura bilíngue

    Cursos tradicionais
    Leitura bilíngue
    Caro
    Acessível
    Entediante
    Envolvente
    Progresso lento
    Resultados rápidos
    Decorar
    Aprendizado natural
    Horário fixo
    Leia quando quiser

    O que os leitores dizem

    "Comecei a entender inglês em uma semana. Este método simplesmente funciona."

    Maria K.B1 em 3 meses

    "Finalmente um método que funciona. Leio antes de dormir e aprendo sem esforço."

    Pedro S.15 livros lidos

    "Melhor que qualquer curso! E muito mais divertido."

    Ana W.De A2 a B2 em 6 meses

    Perguntas frequentes

    Comece a ler e aprender hoje

    Junte-se a mais de 50.000 leitores que aprendem idiomas de forma natural

    Experimente grátis