Verbes irréguliers anglais : le jeu Verb Rush
Do — did — done. Un verbe apparaît : marque son prétérit puis son participe passé avant la fin du chrono. Plus tu réponds vite, plus le jeu accélère. Les erreurs reviennent quelques cartes plus tard, et les verbes difficiles finissent par rester.
Verb Rush
Comment jouer
Regarde le verbe
La base verbale s’affiche, par exemple do, avec sa traduction et deux cases vides : V2 et V3.
Marque les formes
Touche d’abord le prétérit (did), puis le participe passé (done) — ou utilise les touches 1 à 6. Chaque bonne réponse d’affilée raccourcit le chrono et augmente le multiplicateur.
Apprends de tes erreurs
Une mauvaise case affiche les bonnes formes et coûte une vie. Le verbe revient quelques cartes plus tard.
Quatre modèles pour retenir les verbes irréguliers
Les verbes irréguliers semblent chaotiques, mais la plupart suivent l’un de ces quatre modèles. Les apprendre par groupes est bien plus rapide que de réciter la liste de A à Z.
Prétérit = participe passé
66buy — bought — bought, find — found — found, say — said — said. Le plus grand groupe.
Trois formes différentes
43go — went — gone, drink — drank — drunk, write — wrote — written. Ceux qu’il faut le plus réviser.
Participe passé = base verbale
4come — came — come, run — ran — run, become — became — become.
Trois formes identiques
14cut — cut — cut, put — put — put, let — let — let.
Liste des verbes irréguliers anglais avec traduction
Les 127 verbes du jeu, des plus courants aux plus rares. Quand l’anglais britannique et l’américain diffèrent (learnt / learned), les deux formes sont correctes.
| Base verbale (V1) | Prétérit (V2) | Participe passé (V3) | Traduction |
|---|---|---|---|
| Courants (A1–A2) | |||
| be | was/were | been | être |
| have | had | had | avoir |
| do | did | done | faire |
| say | said | said | dire |
| go | went | gone | aller |
| get | got | got / gotten | obtenir |
| make | made | made | faire, fabriquer |
| know | knew | known | savoir, connaître |
| think | thought | thought | penser |
| take | took | taken | prendre |
| see | saw | seen | voir |
| come | came | come | venir |
| give | gave | given | donner |
| find | found | found | trouver |
| tell | told | told | raconter, dire |
| become | became | become | devenir |
| leave | left | left | quitter, laisser |
| feel | felt | felt | sentir |
| put | put | put | mettre |
| bring | brought | brought | apporter |
| begin | began | begun | commencer |
| keep | kept | kept | garder |
| hold | held | held | tenir |
| write | wrote | written | écrire |
| stand | stood | stood | être debout |
| hear | heard | heard | entendre |
| let | let | let | laisser |
| mean | meant | meant | signifier |
| meet | met | met | rencontrer |
| run | ran | run | courir |
| pay | paid | paid | payer |
| sit | sat | sat | s’asseoir |
| speak | spoke | spoken | parler |
| lose | lost | lost | perdre |
| buy | bought | bought | acheter |
| send | sent | sent | envoyer |
| build | built | built | construire |
| understand | understood | understood | comprendre |
| eat | ate | eaten | manger |
| drink | drank | drunk | boire |
| sleep | slept | slept | dormir |
| read | read | read | lire |
| Fréquents (A2–B1) | |||
| fall | fell | fallen | tomber |
| cut | cut | cut | couper |
| sell | sold | sold | vendre |
| teach | taught | taught | enseigner |
| catch | caught | caught | attraper |
| fight | fought | fought | se battre |
| drive | drove | driven | conduire |
| ride | rode | ridden | monter (à vélo, à cheval) |
| choose | chose | chosen | choisir |
| forget | forgot | forgotten | oublier |
| break | broke | broken | casser |
| wake | woke | woken | se réveiller |
| steal | stole | stolen | voler (dérober) |
| grow | grew | grown | grandir, pousser |
| throw | threw | thrown | lancer, jeter |
| fly | flew | flown | voler (dans les airs) |
| draw | drew | drawn | dessiner |
| show | showed | shown / showed | montrer |
| wear | wore | worn | porter (un vêtement) |
| swim | swam | swum | nager |
| sing | sang | sung | chanter |
| ring | rang | rung | sonner |
| win | won | won | gagner |
| spend | spent | spent | dépenser, passer (du temps) |
| lend | lent | lent | prêter |
| lead | led | led | mener, diriger |
| feed | fed | fed | nourrir |
| hit | hit | hit | frapper |
| hurt | hurt | hurt | blesser, faire mal |
| cost | cost | cost | coûter |
| shut | shut | shut | fermer |
| set | set | set | poser, régler |
| lie | lay | lain | être allongé |
| lay | laid | laid | poser, mettre (la table) |
| hide | hid | hidden | cacher |
| bite | bit | bitten | mordre |
| shake | shook | shaken | secouer |
| learn | learnt / learned | learnt / learned | apprendre |
| burn | burnt / burned | burnt / burned | brûler |
| dream | dreamt / dreamed | dreamt / dreamed | rêver |
| light | lit / lighted | lit / lighted | allumer |
| shoot | shot | shot | tirer |
| dig | dug | dug | creuser |
| hang | hung | hung | accrocher, pendre |
| beat | beat | beaten | battre |
| forgive | forgave | forgiven | pardonner |
| freeze | froze | frozen | geler |
| blow | blew | blown | souffler |
| Moins fréquents (B1–B2) | |||
| arise | arose | arisen | survenir |
| bet | bet | bet | parier |
| bind | bound | bound | lier |
| bleed | bled | bled | saigner |
| burst | burst | burst | éclater |
| creep | crept | crept | ramper |
| deal | dealt | dealt | s’occuper de, traiter |
| flee | fled | fled | fuir |
| forbid | forbade | forbidden | interdire |
| kneel | knelt / kneeled | knelt / kneeled | s’agenouiller |
| lean | leant / leaned | leant / leaned | se pencher, s’appuyer |
| leap | leapt / leaped | leapt / leaped | sauter, bondir |
| overcome | overcame | overcome | surmonter |
| seek | sought | sought | chercher |
| shine | shone | shone | briller |
| shrink | shrank | shrunk | rétrécir |
| slide | slid | slid | glisser |
| smell | smelt / smelled | smelt / smelled | sentir (une odeur) |
| spell | spelt / spelled | spelt / spelled | épeler |
| spill | spilt / spilled | spilt / spilled | renverser |
| spin | spun | spun | tourner |
| spit | spat / spit | spat / spit | cracher |
| split | split | split | diviser, fendre |
| spread | spread | spread | répandre, étaler |
| stick | stuck | stuck | coller |
| sting | stung | stung | piquer |
| strike | struck | struck | frapper, faire grève |
| swear | swore | sworn | jurer |
| sweep | swept | swept | balayer |
| swing | swung | swung | se balancer |
| tear | tore | torn | déchirer |
| upset | upset | upset | contrarier |
| weep | wept | wept | pleurer |
| wind | wound | wound | enrouler, remonter |
| withdraw | withdrew | withdrawn | retirer |
| grind | ground | ground | moudre |
| mislead | misled | misled | induire en erreur |
Questions sur les verbes irréguliers
Combien y a-t-il de verbes irréguliers en anglais ?
Environ 200 sont utilisés couramment, mais une centaine suffit pour presque tout ce que tu liras ou entendras. Le jeu reprend les 127 plus utiles, en commençant par les plus courants.
Quelle est la différence entre prétérit et participe passé ?
Le prétérit (V2) exprime une action terminée : « I went home ». Le participe passé (V3) s’emploie avec have et au passif : « I have gone », « The window was broken ».
Comment apprendre vite les verbes irréguliers ?
Par groupes, un peu chaque jour, en retrouvant les formes avec un peu de pression — exactement ce que fait le jeu. La lecture aide aussi : chaque livre répète les verbes les plus courants des centaines de fois.
« Learned » ou « learnt » : lequel est correct ?
Les deux. L’anglais britannique emploie souvent learnt, dreamt et burnt ; l’américain préfère learned, dreamed et burned. Le jeu accepte les deux formes.
Qu’est-ce que le défi du jour ?
15 verbes, les mêmes pour tous les joueurs ce jour-là, avec les deux formes de chacun et sans vies : seul ton score compte. Partage-le et reviens demain pour une nouvelle série.