Verbos irregulares em inglês: jogo Verb Rush

    Do — did — done. Aparece um verbo: marque o passado simples e o particípio antes que o tempo acabe. Quanto mais rápido você responde, mais rápido fica o jogo. Os erros voltam algumas cartas depois, e assim os verbos difíceis ficam na memória.

    Verb Rush

    Treinar:

    Como jogar

    1

    Veja o verbo

    Aparece a forma base, por exemplo do, com a tradução e dois espaços vazios: V2 e V3.

    2

    Marque as formas

    Toque primeiro no passado simples (did) e depois no particípio (done) — ou use as teclas 1–6. Cada acerto seguido encurta o tempo e aumenta o multiplicador.

    3

    Aprenda com os erros

    Uma peça errada mostra as formas certas e custa uma vida. Esse verbo volta algumas cartas depois.

    Quatro padrões que facilitam os verbos irregulares

    Os verbos irregulares parecem caóticos, mas a maioria segue um destes quatro padrões. Aprender por grupos é muito mais rápido do que decorar a lista de A a Z.

    Passado = particípio

    66

    buy — bought — bought, find — found — found, say — said — said. O maior grupo.

    Três formas diferentes

    43

    go — went — gone, drink — drank — drunk, write — wrote — written. Os que mais precisam de treino.

    Particípio = forma base

    4

    come — came — come, run — ran — run, become — became — become.

    As três formas iguais

    14

    cut — cut — cut, put — put — put, let — let — let.

    Lista de verbos irregulares em inglês com tradução

    Os 127 verbos do jogo, dos mais usados aos menos frequentes. Onde o inglês britânico e o americano diferem (learnt / learned), as duas formas estão certas.

    Forma base (V1)Passado simples (V2)Particípio (V3)Tradução
    Do dia a dia (A1–A2)
    bewas/werebeenser, estar
    havehadhadter
    dodiddonefazer
    saysaidsaiddizer
    gowentgoneir
    getgotgot / gottenconseguir, receber
    makemademadefazer, fabricar
    knowknewknownsaber, conhecer
    thinkthoughtthoughtpensar
    taketooktakenlevar, tomar
    seesawseenver
    comecamecomevir
    givegavegivendar
    findfoundfoundencontrar
    telltoldtoldcontar, dizer
    becomebecamebecometornar-se
    leaveleftleftdeixar, sair
    feelfeltfeltsentir
    putputputpôr, colocar
    bringbroughtbroughttrazer
    beginbeganbeguncomeçar
    keepkeptkeptmanter, guardar
    holdheldheldsegurar
    writewrotewrittenescrever
    standstoodstoodestar de pé
    hearheardheardouvir
    letletletdeixar, permitir
    meanmeantmeantsignificar
    meetmetmetencontrar, conhecer
    runranruncorrer
    paypaidpaidpagar
    sitsatsatsentar-se
    speakspokespokenfalar
    loselostlostperder
    buyboughtboughtcomprar
    sendsentsentenviar
    buildbuiltbuiltconstruir
    understandunderstoodunderstoodentender
    eatateeatencomer
    drinkdrankdrunkbeber
    sleepsleptsleptdormir
    readreadreadler
    Frequentes (A2–B1)
    fallfellfallencair
    cutcutcutcortar
    sellsoldsoldvender
    teachtaughttaughtensinar
    catchcaughtcaughtpegar, apanhar
    fightfoughtfoughtlutar, brigar
    drivedrovedrivendirigir
    rideroderiddenandar (de bicicleta, a cavalo)
    choosechosechosenescolher
    forgetforgotforgottenesquecer
    breakbrokebrokenquebrar
    wakewokewokenacordar
    stealstolestolenroubar
    growgrewgrowncrescer
    throwthrewthrownjogar, atirar
    flyflewflownvoar
    drawdrewdrawndesenhar
    showshowedshown / showedmostrar
    wearworewornvestir, usar (roupa)
    swimswamswumnadar
    singsangsungcantar
    ringrangrungtocar (campainha, telefone)
    winwonwonganhar, vencer
    spendspentspentgastar, passar (tempo)
    lendlentlentemprestar (a alguém)
    leadledledliderar, conduzir
    feedfedfedalimentar
    hithithitbater
    hurthurthurtmachucar, doer
    costcostcostcustar
    shutshutshutfechar
    setsetsetpôr, definir
    lielaylainestar deitado
    laylaidlaidcolocar, pôr (a mesa)
    hidehidhiddenesconder
    bitebitbittenmorder
    shakeshookshakensacudir, agitar
    learnlearnt / learnedlearnt / learnedaprender
    burnburnt / burnedburnt / burnedqueimar
    dreamdreamt / dreameddreamt / dreamedsonhar
    lightlit / lightedlit / lightedacender
    shootshotshotatirar
    digdugdugcavar
    hanghunghungpendurar
    beatbeatbeatenbater, vencer
    forgiveforgaveforgivenperdoar
    freezefrozefrozencongelar
    blowblewblownsoprar
    Menos frequentes (B1–B2)
    arisearosearisensurgir
    betbetbetapostar
    bindboundboundamarrar, ligar
    bleedbledbledsangrar
    burstburstburstestourar
    creepcreptcreptrastejar, andar de mansinho
    dealdealtdealtlidar com
    fleefledfledfugir
    forbidforbadeforbiddenproibir
    kneelknelt / kneeledknelt / kneeledajoelhar-se
    leanleant / leanedleant / leanedinclinar-se, apoiar-se
    leapleapt / leapedleapt / leapedsaltar
    overcomeovercameovercomesuperar
    seeksoughtsoughtprocurar
    shineshoneshonebrilhar
    shrinkshrankshrunkencolher
    slideslidsliddeslizar
    smellsmelt / smelledsmelt / smelledcheirar
    spellspelt / spelledspelt / spelledsoletrar
    spillspilt / spilledspilt / spilledderramar
    spinspunspungirar
    spitspat / spitspat / spitcuspir
    splitsplitsplitdividir
    spreadspreadspreadespalhar
    stickstuckstuckcolar, grudar
    stingstungstungpicar
    strikestruckstruckgolpear, fazer greve
    swearsworeswornjurar, xingar
    sweepsweptsweptvarrer
    swingswungswungbalançar
    teartoretornrasgar
    upsetupsetupsetchatear, aborrecer
    weepweptweptchorar
    windwoundwoundenrolar, dar corda
    withdrawwithdrewwithdrawnretirar, sacar (dinheiro)
    grindgroundgroundmoer
    misleadmisledmisledenganar, induzir em erro

    Perguntas sobre os verbos irregulares

    Quantos verbos irregulares existem em inglês?

    Cerca de 200 são usados com frequência, mas uns 100 cobrem quase tudo o que você vai ler ou ouvir. O jogo usa os 127 mais úteis, começando pelos do dia a dia.

    Qual é a diferença entre passado simples e particípio?

    O passado simples (V2) indica uma ação concluída: “I went home”. O particípio (V3) é usado com have e na voz passiva: “I have gone”, “The window was broken”.

    Qual é a forma mais rápida de aprender os verbos irregulares?

    Aprender por padrões, treinar pouco e sempre e lembrar as formas com um pouco de pressão de tempo — exatamente o que o jogo faz. Ler também ajuda: cada livro repete os verbos mais comuns centenas de vezes.

    O certo é “learned” ou “learnt”?

    Os dois. O inglês britânico usa muito learnt, dreamt e burnt; o americano prefere learned, dreamed e burned. O jogo aceita as duas formas.

    O que é o desafio diário?

    Quinze verbos, os mesmos para todos os jogadores naquele dia, com as duas formas de cada um e sem vidas — só conta a sua pontuação. Compartilhe o resultado e volte amanhã para um desafio novo.

    Continue praticando