Verbos irregulares em inglês: jogo Verb Rush
Do — did — done. Aparece um verbo: marque o passado simples e o particípio antes que o tempo acabe. Quanto mais rápido você responde, mais rápido fica o jogo. Os erros voltam algumas cartas depois, e assim os verbos difíceis ficam na memória.
Verb Rush
Como jogar
Veja o verbo
Aparece a forma base, por exemplo do, com a tradução e dois espaços vazios: V2 e V3.
Marque as formas
Toque primeiro no passado simples (did) e depois no particípio (done) — ou use as teclas 1–6. Cada acerto seguido encurta o tempo e aumenta o multiplicador.
Aprenda com os erros
Uma peça errada mostra as formas certas e custa uma vida. Esse verbo volta algumas cartas depois.
Quatro padrões que facilitam os verbos irregulares
Os verbos irregulares parecem caóticos, mas a maioria segue um destes quatro padrões. Aprender por grupos é muito mais rápido do que decorar a lista de A a Z.
Passado = particípio
66buy — bought — bought, find — found — found, say — said — said. O maior grupo.
Três formas diferentes
43go — went — gone, drink — drank — drunk, write — wrote — written. Os que mais precisam de treino.
Particípio = forma base
4come — came — come, run — ran — run, become — became — become.
As três formas iguais
14cut — cut — cut, put — put — put, let — let — let.
Lista de verbos irregulares em inglês com tradução
Os 127 verbos do jogo, dos mais usados aos menos frequentes. Onde o inglês britânico e o americano diferem (learnt / learned), as duas formas estão certas.
| Forma base (V1) | Passado simples (V2) | Particípio (V3) | Tradução |
|---|---|---|---|
| Do dia a dia (A1–A2) | |||
| be | was/were | been | ser, estar |
| have | had | had | ter |
| do | did | done | fazer |
| say | said | said | dizer |
| go | went | gone | ir |
| get | got | got / gotten | conseguir, receber |
| make | made | made | fazer, fabricar |
| know | knew | known | saber, conhecer |
| think | thought | thought | pensar |
| take | took | taken | levar, tomar |
| see | saw | seen | ver |
| come | came | come | vir |
| give | gave | given | dar |
| find | found | found | encontrar |
| tell | told | told | contar, dizer |
| become | became | become | tornar-se |
| leave | left | left | deixar, sair |
| feel | felt | felt | sentir |
| put | put | put | pôr, colocar |
| bring | brought | brought | trazer |
| begin | began | begun | começar |
| keep | kept | kept | manter, guardar |
| hold | held | held | segurar |
| write | wrote | written | escrever |
| stand | stood | stood | estar de pé |
| hear | heard | heard | ouvir |
| let | let | let | deixar, permitir |
| mean | meant | meant | significar |
| meet | met | met | encontrar, conhecer |
| run | ran | run | correr |
| pay | paid | paid | pagar |
| sit | sat | sat | sentar-se |
| speak | spoke | spoken | falar |
| lose | lost | lost | perder |
| buy | bought | bought | comprar |
| send | sent | sent | enviar |
| build | built | built | construir |
| understand | understood | understood | entender |
| eat | ate | eaten | comer |
| drink | drank | drunk | beber |
| sleep | slept | slept | dormir |
| read | read | read | ler |
| Frequentes (A2–B1) | |||
| fall | fell | fallen | cair |
| cut | cut | cut | cortar |
| sell | sold | sold | vender |
| teach | taught | taught | ensinar |
| catch | caught | caught | pegar, apanhar |
| fight | fought | fought | lutar, brigar |
| drive | drove | driven | dirigir |
| ride | rode | ridden | andar (de bicicleta, a cavalo) |
| choose | chose | chosen | escolher |
| forget | forgot | forgotten | esquecer |
| break | broke | broken | quebrar |
| wake | woke | woken | acordar |
| steal | stole | stolen | roubar |
| grow | grew | grown | crescer |
| throw | threw | thrown | jogar, atirar |
| fly | flew | flown | voar |
| draw | drew | drawn | desenhar |
| show | showed | shown / showed | mostrar |
| wear | wore | worn | vestir, usar (roupa) |
| swim | swam | swum | nadar |
| sing | sang | sung | cantar |
| ring | rang | rung | tocar (campainha, telefone) |
| win | won | won | ganhar, vencer |
| spend | spent | spent | gastar, passar (tempo) |
| lend | lent | lent | emprestar (a alguém) |
| lead | led | led | liderar, conduzir |
| feed | fed | fed | alimentar |
| hit | hit | hit | bater |
| hurt | hurt | hurt | machucar, doer |
| cost | cost | cost | custar |
| shut | shut | shut | fechar |
| set | set | set | pôr, definir |
| lie | lay | lain | estar deitado |
| lay | laid | laid | colocar, pôr (a mesa) |
| hide | hid | hidden | esconder |
| bite | bit | bitten | morder |
| shake | shook | shaken | sacudir, agitar |
| learn | learnt / learned | learnt / learned | aprender |
| burn | burnt / burned | burnt / burned | queimar |
| dream | dreamt / dreamed | dreamt / dreamed | sonhar |
| light | lit / lighted | lit / lighted | acender |
| shoot | shot | shot | atirar |
| dig | dug | dug | cavar |
| hang | hung | hung | pendurar |
| beat | beat | beaten | bater, vencer |
| forgive | forgave | forgiven | perdoar |
| freeze | froze | frozen | congelar |
| blow | blew | blown | soprar |
| Menos frequentes (B1–B2) | |||
| arise | arose | arisen | surgir |
| bet | bet | bet | apostar |
| bind | bound | bound | amarrar, ligar |
| bleed | bled | bled | sangrar |
| burst | burst | burst | estourar |
| creep | crept | crept | rastejar, andar de mansinho |
| deal | dealt | dealt | lidar com |
| flee | fled | fled | fugir |
| forbid | forbade | forbidden | proibir |
| kneel | knelt / kneeled | knelt / kneeled | ajoelhar-se |
| lean | leant / leaned | leant / leaned | inclinar-se, apoiar-se |
| leap | leapt / leaped | leapt / leaped | saltar |
| overcome | overcame | overcome | superar |
| seek | sought | sought | procurar |
| shine | shone | shone | brilhar |
| shrink | shrank | shrunk | encolher |
| slide | slid | slid | deslizar |
| smell | smelt / smelled | smelt / smelled | cheirar |
| spell | spelt / spelled | spelt / spelled | soletrar |
| spill | spilt / spilled | spilt / spilled | derramar |
| spin | spun | spun | girar |
| spit | spat / spit | spat / spit | cuspir |
| split | split | split | dividir |
| spread | spread | spread | espalhar |
| stick | stuck | stuck | colar, grudar |
| sting | stung | stung | picar |
| strike | struck | struck | golpear, fazer greve |
| swear | swore | sworn | jurar, xingar |
| sweep | swept | swept | varrer |
| swing | swung | swung | balançar |
| tear | tore | torn | rasgar |
| upset | upset | upset | chatear, aborrecer |
| weep | wept | wept | chorar |
| wind | wound | wound | enrolar, dar corda |
| withdraw | withdrew | withdrawn | retirar, sacar (dinheiro) |
| grind | ground | ground | moer |
| mislead | misled | misled | enganar, induzir em erro |
Perguntas sobre os verbos irregulares
Quantos verbos irregulares existem em inglês?
Cerca de 200 são usados com frequência, mas uns 100 cobrem quase tudo o que você vai ler ou ouvir. O jogo usa os 127 mais úteis, começando pelos do dia a dia.
Qual é a diferença entre passado simples e particípio?
O passado simples (V2) indica uma ação concluída: “I went home”. O particípio (V3) é usado com have e na voz passiva: “I have gone”, “The window was broken”.
Qual é a forma mais rápida de aprender os verbos irregulares?
Aprender por padrões, treinar pouco e sempre e lembrar as formas com um pouco de pressão de tempo — exatamente o que o jogo faz. Ler também ajuda: cada livro repete os verbos mais comuns centenas de vezes.
O certo é “learned” ou “learnt”?
Os dois. O inglês britânico usa muito learnt, dreamt e burnt; o americano prefere learned, dreamed e burned. O jogo aceita as duas formas.
O que é o desafio diário?
Quinze verbos, os mesmos para todos os jogadores naquele dia, com as duas formas de cada um e sem vidas — só conta a sua pontuação. Compartilhe o resultado e volte amanhã para um desafio novo.